Skip to content

Terms of Use

Terms of Use

Last Updated: January 4, 2017

This website is the property of Univar Canada Ltd. By using this site you agree to follow and be bound by the policies described below. The site provides you with various opportunities to research products and services, access resources, purchase and sell products, submit user reviews and participate in related activities (the “Services”). Your use of this site is governed by these Terms of Use. Please note that Univar reserves the right to change these policies by posting revised versions of the provisions below at any time.

1. Your Acceptance

  • Acceptance. BY ACCESSING OR OTHERWISE USING THE SITE AND THE SERVICES YOU ACCEPT, WITHOUT MODIFICATION, THESE TERMS OF USE (“TERMS OF USE” OR “TERMS”). IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, YOU ARE NOT AUTHORIZED TO USE THE SITE. PLEASE EXIT IMMEDIATELY FROM THE SITE AND DO NOT RETURN.
  • Privacy and Acceptable Use Policies. These Terms incorporate by reference Univar’s Privacy Policy located here. Please read the terms of the Privacy Policy carefully as you agree to them when you agree to the Terms.
  • Other Agreements. Additionally, these Terms incorporate by reference all other Univar policies, rules, guidelines, terms and conditions (“Agreements”) on the Site. Read carefully all Agreements before engaging in any corresponding services. You agree to comply with all such Agreements when you agree to comply with the Terms.

Changes to these Terms. UNIVAR RESERVES THE RIGHT, AT OUR SOLE DISCRETION, TO CHANGE, MODIFY, ADD, OR DELETE PORTIONS OF THESE TERMS OF USE AT ANY TIME WITHOUT FURTHER NOTICE. YOUR CONTINUED USE OF THE SERVICE OR THE SITE AFTER ANY SUCH CHANGES MEANS YOU AGREE TO THE NEW TERMS. If we make any material changes to the Terms, we will post the changes to these Terms of Use on this page and will indicate at the top of this page the date these terms were last revised. If you do not agree to abide by any future Terms of Use, do not continue to access or otherwise use the Service or the Site. It is your responsibility to regularly check this page to determine if there have been changes to these Terms of Use and to ensure your compliance therewith.

2. Content

All of the content on the Site including, without limitation text, graphics, user interfaces, visual interfaces, photographs, moving images, illustrations, files, trademarks, logos, service marks, sounds, music, artwork and computer code, design, structure, selection, coordination, “look and feel” and arrangement of such content (“Content”), is owned by Univar, its licensors, vendors, agents or content providers. All elements of the Site including, without limitation the general design and the Content, are protected by copyright, trademark, trade dress, moral rights or other intellectual property regimes. The Services and the Site may only be used for the intended purpose for which such Site and Services are being made available. Except as may be expressly set forth on the Site, you may not modify, copy, distribute, transmit, display, perform, reproduce, publish, license, create derivative works from any Content. Except as may be expressly set forth on the Site, you may only view, play, print, and download Content on the Site for your own personal, informational, and noncommercial purposes only. The Site and the Content will remain the exclusive property of Univar or its licensors unless otherwise expressly agreed in writing. You will remove no copyright, trademark, or other proprietary notices from material found on the Site. Univar reserves the right to change or modify or remove any content, materials, or information appearing on or in connection with the Site, or to discontinue the Site at any time without notice to you.

3. Your Account

If you use any of the Services, you are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer. Through your account, you may be able to designate other users to use your account by granting access to certain Services through your account, including training, placing orders and accessing account history. You agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password, including paying for any orders completed under your account or password, regardless of whether those activities were initiated by you, a designated user, or anyone else who accesses your account or uses your password.

4. Product Descriptions

Univar attempts to ensure that the goods and services sold through the Site are accurate as possible. However, Univar does not warrant that product descriptions or other content of any Services is accurate, complete, current, or error-free. If a product or services offered through the Site is not as described, your sole remedy is to return it in unused condition or to cancel the service. Parties other than Univar operate stores, provide services, or sell product lines on this site. In addition, we provide links to the sites of affiliated companies and certain other businesses. We are not responsible for examining or evaluating, and we do not warrant the offerings of, any of these businesses or individuals or the content of their websites. Univar does not assume any responsibility or liability for the actions, product, and content of all these and any other third parties. You should carefully review their privacy statements and other conditions of use where applicable.

5. User Submissions

  1. Generally. Subject to these Terms of Use, as a Univar account holder, you may submit user content to the Site, including product reviews (“User Submissions”). You agree that whether or not such User Submissions are published, Univar does not guarantee any confidentiality or anonymity with respect to any User Submissions. You will be solely responsible for your own User Submissions. You represent and warrant that you own or have the necessary licenses, rights, consents, and permissions to use and authorize Univar to use all patent, trademark, trade secret, copyright or other proprietary rights in and to any and all User Submissions to enable inclusion and use of the User Submissions in the manner contemplated by the Site and these Terms of Use.
  2. License. You retain all of your ownership rights in your User Submissions. However, by submitting User Submissions to Univar, you grant Univar a worldwide, non-exclusive, royalty-free, perpetual, irrevocable, sub-licensable and transferable license to use, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display, perform and otherwise to exercise all rights in and to the User Submissions in connection with the Site and Services, and Univar’s (and its successors’ and affiliates’) business, including for promoting and redistributing part or all of the Site (and derivative works thereof) in any media formats and through any media channels now known or hereinafter invented. You also agree not to assert any copyright or moral rights claim resulting from alteration of User Submissions. The license may also be exercised on behalf of Univar by third parties acting on Univar’s behalf (e.g. technology partners, service providers and independent contractors).
  3. No Obligation to Publish. Univar reserves the right to remove or decline to post any User Submission at any time, for any reason (or for no reason), without notice and at its sole discretion, including if it determines that a User Submission is inappropriate or fails to comply with these Terms. UNIVAR HAS NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY TO YOU OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY FOR PERFORMANCE OR NONPERFORMANCE OF ANY SCREENING OR REMOVAL ACTIVITIES. Univar has no responsibility for the back-up of any of any User Submission or any lost data resulting from the use, operation or discontinuation of any aspect of the Site or Services. You are solely responsible for maintaining back-ups of your Submissions and any information generated or stored through the use of the Services.
  4. Unacceptable Conduct on the Site You agree not to:
    • Post any User Submission or initiate communications that are unlawful, libelous, abusive, obscene, discriminatory, or otherwise objectionable.
    • Falsely state, impersonate, or otherwise misrepresent your identity, including but not limited to the use of a pseudonym, or misrepresenting your current or previous positions and qualifications, or your affiliations with a person or entity, past or present.
    • Upload, post, email, transmit or otherwise make available any User Submission or initiate communications that include information that you do not have the right to disclose or make available under any law or under contractual or fiduciary relationships (such as insider information, or proprietary and confidential information learned or disclosed as part of employment relationships or under nondisclosure agreements).
    • Upload, post, email, transmit or otherwise make available any User Submission or initiate communication that infringes upon patents, trademarks, trade secrets, copyrights or other proprietary rights.
    • Upload, post, email, transmit or otherwise make available any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes, or any other form of unsolicited commercial advertising. This prohibition includes but is not limited to: (i) using the Site to connect to people who do not know you and then sending unsolicited promotional messages to those direct connections without their permission; (ii) sending messages to distribution lists, newsgroup aliases, or group aliases; and (iii) sending any unsolicited messages to other users.
    • Upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment.
    • Upload, post, email, transmit or otherwise make available any User Submission or initiate communications that includes personal or identifying information about another person without that person’s explicit consent.
    • Upload, post, email, transmit or otherwise make available any User Submission or initiate communications that disrupts the normal flow of dialogue with an excessive amount of User Submission (flooding attack) to the Site or the Services, or that otherwise negatively affects other users’ ability to use the Site or the Services.
    • Upload, post, email, transmit or otherwise make available any User Submission or initiate communications that employs misleading email addresses, or forged headers or otherwise manipulated identifiers in order to disguise the origin of User Submission transmitted through the Site or the Services.
    • Stalk or harass anyone.
    • Forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any communication transmitted through the Site.
    • Interfere with or disrupt the Site or servers or networks connected to the Site, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Site.
    • Collect personal data about other users for commercial or unlawful purposes.
    • Use automated means, including spiders, robots, crawlers, data mining tools, or the like to download data from the Site.
    • Attempt to gain unauthorized access to Univar’s computer systems or engage in any activity that disrupts, diminishes the quality of, interferes with the performance of, or impairs the functionality of, the Site or any Univar’s website.
    • Gather contact information for use in any activity prohibited by this section or any commercial activity outside of the Site.
    • Upload, post, email, transmit or otherwise make available any User Submission that suggests that you have purchased or used a product that you have not purchased or used.
    • Disclose the price or cost you paid, or any discounts or other reductions to which you are entitled, for any particular product or material.
  5. Use of User Submissions. Except as may be expressly set forth on the Site, you agree that you will only view, play, print, and download third-party User Submissions on the Site for your own personal, informational, and noncommercial purposes only. You may not use any third-party User Submission for commercial purposes.

6. User Interactions

YOUR INTERACTIONS WITH OTHER USERS ON THE SITE (“USERS”), INCLUDING FOR NETWORKING, THE OFFERING, PURCHASE, SALE, PAYMENT AND DELIVERY OF PRODUCTS, AND ANY OTHER TERMS, CONDITIONS, WARRANTIES OR REPRESENTATIONS ASSOCIATED WITH SUCH INTERACTIONS, ARE SOLELY BETWEEN YOU AND THE USER. AS WITH ANY WEB-BASED INTERACTION, WE SUGGEST THAT YOU USE CAUTION AND GOOD JUDGMENT. UNIVAR BEARS NO LIABILITY FOR ANY LOSS OR DAMAGE INCURRED AS A RESULT OF ANY SUCH INTERACTIONS. IF THERE IS A DISPUTE BETWEEN YOU AND ANOTHER USER OR A THIRD PARTY, UNIVAR IS UNDER NO OBLIGATION TO BECOME INVOLVED. YOU RELEASE UNIVAR, ITS AFFILIATES, AND THEIR OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS AND CONTRACTORS FROM ANY CLAIMS, DEMANDS AND DAMAGES (WHETHER DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INCIDENTAL, ACTUAL OR STATUTORY) OF EVERY KIND AND NATURE ARISING OUT OF OR IN ANY WAY RELATED TO SUCH DISPUTES, THE SITE AND THE SERVICES.

7. Limitations to These Terms

The Site and Services may contain links to third-party websites that are not owned or controlled by Univar. All such links are provided solely as a convenience to you. Univar has no control over, and assumes no responsibility for, the content, products, services, policies, or practices of any third-party websites. Univar does not endorse, guarantee, or make any representations or warranties regarding any other websites. By using the Site and Services, you expressly release Univar from any and all liability arising from your use of any third-party website.

8. Termination

  • Deactivation. You may deactivate your Univar account at any time, for any reason, by following the instructions on the Site.
  • Termination. Univar may suspend or terminate your account or your use of the Site at any time, without notice, for any reason or for no reason. It may also block your access to the Site in the event that: (a) you breach these Terms of Use; (b) we are unable to verify or authenticate any information you provide to us; or (c) we believe that your actions may cause financial loss or legal liability for you, our Users or us. Univar also reserves the right to terminate or deactivate User accounts that are inactive for an extended period of time.
  • Effects of Deactivation or Termination. Univar has no obligation to delete, remove, or retain your User Submissions, and they may remain on the Site. In addition, even if User Submissions are deleted from active display on the Site, they may be recorded and saved by Univar in its archives.

9. Copyright Complaints

Univar respects the intellectual property of others and requires that you do the same. We will respond expeditiously to notices of alleged copyright infringement that are duly reported to our Designated Copyright Agent identified in the notice below. We will disable and/or terminate the accounts of Users who are repeat infringers. If you believe your content has been copied in a way that constitutes copyright infringement, or your intellectual property rights have been otherwise violated, please provide our Designated Copyright Agent the following information:

  • A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed; Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site;
  • Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be removed or access to which is to be disabled and information reasonably sufficient to permit the service provider to locate the material;
  • Information reasonably sufficient to permit the service provider to contact you, such as an address, telephone number, and, if available, an electronic mail address;
  • A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and
  • A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that you are authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.

Univar’s designated Copyright Agent to receive notifications of claimed infringement is:

Craig Lawson
17411 NE Union Hill Road
Redmond, Washington 98052
Telephone (425) 889-3979
Facsimile (425) 889-2039
Email: craiglawson@univarcorp.com

We may give notice to our Users of any infringement notice by means of a general notice on any of our websites, electronic mail to a User’s e-mail address in our records, or by written communication sent by first class mail to a User’s physical address in our records. If you believe that your User Submission that was removed (or to which access was disabled) is not infringing, or that you have the authorization from the copyright owner, the copyright owner’s agent, or pursuant to the law, to post and use the content in your User Submission, you may send a counter-notice containing the following information to the Copyright Agent:

  1. Your physical or electronic signature;
  2. Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the content appeared before it was removed or disabled;
  3. A statement that you have a good faith belief that the content was removed or disabled as a result of mistake or a misidentification of the content; and
  4. Your name, physical address and telephone number, and a statement that you consent to the jurisdiction of the courts of the Province of Ontario in the City of Toronto, and that you will accept service of process from the person who provided notification of allegedly infringing material or an agent of such person.

10. Your Representations and Warranties

You represent and warrant that: (i) you have obtained all consents, and possess all copyright, patent, trademark, trade secret and any other proprietary rights, or the necessary licenses thereto, to grant the licenses granted herein; (ii) if necessary you have the written consent of each and every identifiable natural person in the User Submission to use such person’s name and/or likeness in the manner contemplated by the Site and these Terms of Use, and each such person has released you from any liability that may arise in relation to such use; (iii) you have read, understood, agree with, and will abide by the terms of these Terms of Use; (iv) the User Submission and Univar’s use thereof as contemplated by these Terms of Use, including on and in the Site and Services, their promotion and re-distribution, will not violate, misappropriate or infringe any right of any third party, including any copyright, trademark, trade secret, privacy rights and rights of publicity.

11. Disclaimers

YOU AGREE THAT YOUR USE OF THE SITE AND SERVICES SHALL BE AT YOUR SOLE RISK. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW: THE SITE AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS” AND WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND. UNIVAR EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, RELATED TO THE SITE AND SERVICES AND YOUR USE THEREOF, INCLUDING, WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT OR WARRANTIES OF UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE USE OR OPERATION. UNIVAR ASSUMES NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY DAMAGES ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED TO THE USE OF UNIVAR’S SITE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO: (I) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT; (II) ANY PRODUCTS LISTED OR PURCHASED ON OR THROUGH THE SITE OR SERVICES; (III) ANY ACTS, OMISSIONS AND CONDUCT OF ANY USERS, ADVERTISERS AND/OR OTHER PARTIES REFERENCED ON OR THROUGH THE SITE OR SERVICES; (III) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF UNIVAR SERVERS AND/OR ANY AND ALL PERSONAL INFORMATION OR OTHER DATA STORED THEREIN; (IV) ANY INTERRUPTION OR CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM THE SITE OR SERVICES; OR (V) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE LIKE WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH THE SITE OR SERVICES. UNIVAR DOES NOT GUARANTEE ANY NUMBER OF PRODUCT SALES OR TRANSACTIONS THROUGH THE SITE AND/OR SERVICES, AND YOU ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT YOU HAVE NO EXPECTATION OF OBTAINING ANY ANTICIPATED AMOUNT OF CUSTOMERS, SALES OR OTHER RESULTS BY VIRTUE OF THESE TERMS OF USE, OR YOUR USE OF THE SITE AND SERVICES.

UNIVAR DOES NOT WARRANT, ENDORSE, GUARANTEE, OR ASSUME RESPONSIBILITY FOR ANY PRODUCT LISTED OR SOLD BY A THIRD PARTY THROUGH THE SITE OR ANY HYPERLINKED WEBSITE OR FEATURED IN ANY ADVERTISEMENTS. UNIVAR EXPRESSLY DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR PRODUCT DEFECT OR FAILURE, CLAIMS THAT ARE DUE TO NORMAL WEAR, PRODUCT MISUSE, ABUSE, PRODUCT MODIFICATION, IMPROPER PRODUCT SELECTION, NON-COMPLIANCE WITH ANY CODES, OR MISAPPROPRIATION. UNIVAR WILL NOT BE A PARTY TO OR IN ANY WAY BE RESPONSIBLE FOR MONITORING ANY TRANSACTION BETWEEN YOU AND THIRD-PARTY PROVIDERS OF PRODUCTS OR SERVICES. AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISE CAUTION WHERE APPROPRIATE.

12. Limitation of Liability

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW: IN NO EVENT WILL UNIVAR BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, PUNITIVE, EXEMPLARY OR SPECIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS OF USE, THE USE OR INABILITY TO USE THE WEBSITE, SERVICES, CONTENT AND/OR PRODUCTS, INCLUDING ANY LOSS OF REVENUE, PROFITS, OR DATA OR BUSINESS INTERRUPTION, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT OR ANY OTHER LEGAL THEORY, AND EVEN IF UNIVAR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT WILL UNIVAR’S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS OF USE, THE WEBSITE, SERVICES, CONTENT AND/OR PRODUCTS, WHETHER IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE, PRODUCT LIABILITY OR OTHER THEORY), WARRANTY OR OTHERWISE, EXCEED THE GREATER OF (A) $100 OR (B) THE VALUE OF YOUR PURCHASE ON THE SITE. YOU AND UNIVAR AGREE THAT ANY CAUSE OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THE SITE MUST COMMENCE WITHIN ONE (1) YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION ACCRUES. OTHERWISE, SUCH CAUSE OF ACTION IS PERMANENTLY BARRED.

YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FROM ANY USE OF, OR INABILITY TO USE THE WEBSITE, SERVICES, CONTENT OR PRODUCTS, SHALL BE FOR YOU TO DISCONTINUE USE OF THE SITE AND SERVICES.

13. Indemnity

You will indemnify, defend at Univar’s request, and hold harmless Univar, its affiliates and their officers, directors, employees and agents (the “Indemnified Parties”) from and against any and all claims, actions, proceedings, losses, liabilities, damages, obligations, costs, debt, and expenses (including attorney’s fees, litigation expenses and settlement amounts) arising from or related to any of the following, provided that the foregoing obligation to defend will apply only to claims or actions brought by a third party against an Indemnified Party: (i) your use of, or inability to use, the Site and Services, Content or products, (ii) any of your User Submissions, including any infringement, misappropriation or violation of any copyright, trademark, or other intellectual property, or privacy or publicity right or other third party right; (iii) any product listed or sold by you, including any personal injury, death or property damages caused by any product, or any other product liability, defect, or other claim that any product caused damage to a third party; (iv) your violation of any these Terms of Use; (v) your violation of any law, rule or regulation, whether local, provincial, federal or international; (vi) any other party’s access and use of the Site with your unique username, password or other appropriate security code; or (vii) any negligence or willful misconduct by you. You will not settle or compromise any claim, except with prior written consent of the relevant Indemnified Parties.

14. Ability to Accept Terms of Use

You affirm, represent and warrant that you are either more than 18 years of age, or an emancipated minor, or possess legal parental or guardian consent, and are fully able and competent to enter into the terms, conditions, obligations, affirmations, representations, and warranties set forth in these Terms of Use, and to abide by and comply with these Terms of Use. In any case, you affirm that you are over the age of 13, as the Site is not intended for children under 13. If you are under 13 years of age, then you are not authorized to use the Site or Services.

15. General

These Terms of Use will be governed by the laws of the Province of Ontario, Canada, without giving effect to any principles of conflicts of law. You may not assign any rights granted to you or delegate any of your duties hereunder and any attempt to do so is void and of no effect. Univar may assign its rights and delegate its duties under this Agreement in their entirety in connection with a merger, reorganization, or sale of all, or substantially all, of its assets relating to this Agreement. In connection with any assignment, you agree that Univar may transfer any personal information collected by the Site or provided by you. Nothing in this Agreement shall constitute a partnership or joint venture between you and Univar. Univar does not guarantee continuous, uninterrupted or secure access to the Site or Services, and operation of the Site may be interfered with by numerous factors outside of our control. Our failure to act with respect to a breach by you or others does not waive our right to act with respect to subsequent or similar breaches. These terms of service set forth the entire understanding and agreement between us with respect to the subject matter hereof. Sections 2 (Content); 3 (Your Account); 4 (Orders); 5 (Deliveries, Returns, Refunds); 8.2 and 8.3 (User Submissions); 9 (User Interactions); 10 (Limitation to these Terms); 11 (Termination); 13 (Representations and Warranties); 14 (Disclaimers); 15 (Limitation of Liability); 16 (Indemnity); 17 (Ability to Accept Terms); and 18 (General) shall survive any termination or expiration of this Agreement. Additionally any provision that was, by its nature, intended to survive termination of these Terms will so survive. If any provision of these Terms of Use is invalid or unenforceable in any jurisdiction, the other provisions herein will remain in full force and effect.

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour: 4 janvier 2017

Ce site Web appartient à Univar Canada Ltd. En utilisant ce site vous acceptez de respecter et d’être lié par les politiques décrites ci-dessous. Le site vous offre plusieurs opportunités d’effectuer des recherches sur des produits et services, d’avoir accès à des ressources, d’acheter et de vendre des produits, de soumettre des évaluations d’utilisateurs et de participer à des activités connexes (les « services »). Votre utilisation de ce site et régie par ces Conditions d’utilisation. Veuillez noter qu’Univar se réserve le droit de modifier en tout temps ces politiques en affichant des versions révisées des dispositions ci-dessous.

1. Acceptation de votre part

  • Acceptation. EN ACCÉDANT OU EN UTILISANT LE SITE ET LES SERVICES, VOUS ACCEPTEZ, SANS MODIFICATION, LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION (« CONDITIONS D’UTILISATION » OU « CONDITIONS »). SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION VOUS N’ÊTES PAS AUTORISÉ À UTILISER LE SITE. VEUILLEZ QUITTER IMMÉDIATEMENT LE SITE.
  • Politiques de confidentialité et d’utilisation acceptable. Les présentes conditions incluent par renvoi la politique de confidentialité d’Univar, que vous pouvez consulter ici. Veuillez lire attentivement les modalités de notre politique de confidentialité car vous y souscrivez en acceptant les présentes conditions.
  • Autres accords. Les présentes incluent, en outre, par renvoi, toutes les autres politiques, règlements, lignes directrices et modalités (« Accords ») d’Univar sur le site. Lisez au préalable attentivement tous les accords correspondant à tout service dans lequel vous vous engagez. Vous consentez à vous conformer auxdits accords lorsque vous acceptez les présentes conditions.

Modifications des présentes conditions. UNIVAR SE RESERVE LE DROIT, À SON ENTIÈRE DISCRÉTION, DE CHANGER, MODIFIER, AJOUTER, OU SUPPRIMER DES PARTIES DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION, EN TOUT TEMPS ET SANS PRÉAVIS. EN CONTINUANT D’UTILISER LE SERVICE OU LE SITE APRÈS DE TELLES MODIFICATIONS, VOUS SIGNIFIEZ QUE VOUS ACCEPTEZ LES NOUVELLES MODALITÉS. Si les conditions sont modifiées de façon importantes, nous publierons les changements effectués aux présentes conditions sur cette page et nous vous indiquerons, en haut de cette page, la date de la dernière révision des présentes. Si vous refusez de vous conformer à toutes nouvelles conditions à venir, veuillez ne plus accéder ou utiliser le service ou le site. Il vous incombe de consulter régulièrement cette page pour vérifier si les présentes conditions ont été modifiées et vous assurer que vous vous y conformez.

2. Contenu

Tout le contenu du site, y compris et sans s’y limiter, les textes, graphiques, interfaces utilisateurs et visuelles, photographies, images mobiles, illustrations, fichiers, marques, logos, marques de services, sons, musiques, oeuvres d’art et code d’ordinateur, conception, structure, sélection, coordination, l’aspect et la convivialité et l’agencement de ce contenu (« Contenu ») appartient à Univar, à ses concédants de licence et ses fournisseurs, agents ou fournisseurs de contenu. Tous les éléments du site, y compris et sans s’y limiter, la conception générale du site et son contenu, sont protégés par les droits d’auteur, marques, appellation commerciale, droits moraux et autres régimes de propriété intellectuelle. Les services et le site ne peuvent être utilisés qu’aux fins pour lesquelles lesdits site et services ont été mis à disposition. Sauf dispositions expresses indiquées sur le site, vous ne pouvez modifier, copier, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, reproduire, publier, mettre sous licence ou créer des oeuvres dérivées de tout contenu. Sauf dispositions expresses indiquées sur le site, vous pouvez uniquement voir, lire, imprimer et télécharger le contenu du site à des fins personnelles, informatives et non commerciales. Le site et son contenu demeurent la propriété exclusive d’Univar et de ses concédants de licence à moins qu’il n’en ait été expressément convenu autrement par écrit. Vous ne devez supprimer aucun droit d’auteur, marque ni autre avis de droit de propriété de tout élément trouvé sur le site. Univar se réserve le droit de changer, modifier ou supprimer tout contenu, élément ou information affiché sur le site ou à son sujet en tout temps et sans préavis.

3. Votre compte

Quel que soit le service utilisé, il vous incombe de maintenir la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe, en plus de restreindre l’accès à votre ordinateur. Vous pouvez accorder à d’autres utilisateurs l’usage de ce compte pour leur permettre d’accéder à certains services comme de la formation ou l’historique du compte, ou pour passer des commandes. Vous assumez la responsabilité des activités effectuées en utilisant votre compte ou votre mot de passe, dont le paiement de toute commande, peu importe si ces activités sont exécutées par vous, par un utilisateur désigné ou par toute personne qui accède à votre compte ou utilise votre mot de passe.

4. Description du produit

Univar s’efforce d’assurer l’exactitude des descriptions des biens et services vendus sur le site, mais Univar ne garantit pas que les descriptions des produits ou les contenus de tout autre service sont exactes, complètes, actualisées ou sans erreurs. Si un produit ou un service offert par l’entremise du site n’est pas tel que décrit, votre recours exclusif consiste à retourner le produit sans l’utiliser ou à annuler le service. Des parties autres qu’Univar exploitent des magasins, fournissent des services ou vendent des gammes de produits sur ce site. Nous fournissons aussi des liens vers les sites de sociétés affiliées et de certaines autres entreprises. Univar n’est pas tenue de les examiner ou de les évaluer et ne garantit en aucune manière les offres des personnes ou des entreprises, ou le contenu de tels sites Web. Univar n’assume aucune responsabilité ou obligation en ce qui concerne les actions, les produits et le contenu de ces parties ou de tout autre tiers. Vous devez lire attentivement leurs déclarations de confidentialité et les autres conditions d’utilisation, le cas échéant.

5. Présentation d’informations par les utilisateurs

  1. Généralités. à titre de détenteur de compte Univar, sous réserve des présentes conditions d’utilisation, vous pouvez présenter du contenu utilisateur sur le site, notamment des évaluations de produits (« présentation d’informations par les utilisateurs »). Que de telles présentations d’informations soient publiées ou non, vous convenez qu’Univar ne garantit pas la confidentialité ou l’anonymat de ces présentations d’informations par les utilisateurs. Vous êtes seul responsable de vos propres présentations d’informations. Vous déclarez et garantissez que vous possédez ou détenez toute licence, autorisation, tout droit et consentement nécessaires pour l’utilisation et vous autorisez Univar à utiliser tout brevet, marque, secret commercial, droit d’auteur ou tout autre droit de propriété et quelque présentation d’informations par les utilisateurs que ce soit de la manière prévue par le site et par les présentes.
  2. Licence d’utilisation. Vous conservez tous vos droits de propriété en ce qui concerne vos présentations d’informations. Toutefois, en soumettant vos présentations d’informations à Univar, vous accordez à Univar une licence mondiale, non-exclusive, libre de redevance, permanente, irrévocable, pouvant faire l’objet d’une sous-licence, transférable pour utiliser, reproduire, distribuer, préparer, en tirer des oeuvres dérivées, afficher, présenter et exercer tous les droits de toute autre façon sur la présentation d’informations sur le site Web, les services et les opérations d’Univar (ainsi que ceux de ses successeurs et ses filiales) y compris la promotion, la redistribution de tout ou partie du site (et des oeuvres dérivées de ce dernier), dans quelque média que ce soit et par le biais de tout canal médiatique connu ou encore à inventer. Vous acceptez également ne pas faire valoir vos droits d’auteur ou moraux à la suite de toute modification de la présentation des informations par l’utilisateur. Les droits octroyés par la licence peuvent également être exercés au nom d’Univar par des tierce parties agissant pour le compte d’Univar (par ex, des partenaires technologiques, des fournisseurs de services et des entrepreneurs indépendants).
  3. Non obligation de publication. Univar se réserve le droit de supprimer ou de refuser de publier toute présentation d’informations par l’utilisateur en tout temps, peu importe la raison (ou sans raison), sans préavis et à son entière discrétion, y compris si la présentation d’informations est considérée comme inappropriée ou si elle n’est pas conforme aux présentes conditions. UNIVAR N’EST AUCUNEMENT RESPONSABLE ENVERS VOUS OU ENVERS TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ EN CE QUI CONCERNE L’EXÉCUTION OU L’INEXÉCUTION DE L’AFFICHAGE OU DU RETRAIT DE PRÉSENTATION D’INFORMATIONS. Univar n’est pas responsable de la sauvegarde de quelque présentation d’informations par les utilisateurs que ce soit ou de la perte de toute donnée découlant de l’utilisation, de l’exploitation ou de l’interruption de quelque aspect du site ou des services que ce soit. Il vous incombe entièrement d’effectuer des sauvegardes de vos présentations d’informations et de toute information générée ou conservée du fait de l’utilisation des services.
  4. Conduite inacceptable sur le site. Vous acceptez de ne pas:
    • publier de présentation d’informations ou entreprendre de communication illicite, diffamatoire, abusive, obscène, discriminatoire ou autrement répréhensible.
    • Usurper l’identité d’une personne ou présenter de manière inexacte ou délibérément erronée votre identité, y compris et sans s’y limiter, utiliser un pseudonyme ou présenter de manière erronée vos qualifications et votre poste, précédents ou actuels, ou représenter faussement toute personne ou entité, passée ou actuelle.
    • Télécharger, publier, envoyer par courriel, ou rendre disponible de toute autre manière, toute présentation d’informations par les utilisateurs ou entreprendre des communications qui comprennent des informations pour lesquelles vous ne disposez pas de droit de divulgation ou rendre disponible en vertu de la loi ou de relations contractuelles ou fiduciaires (telles que des informations internes, exclusives et confidentielles apprises ou divulguées dans le cadre de relations de travail ou d’accord de non-divulgation).
    • Télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre ou rendre disponible autrement toute présentation d’information ou entreprendre toute communication qui violerait un brevet, une marque, un secret commercial, un droit d’auteur ou tout autre droit de propriété.
    • Télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre ou rendre disponible autrement tout document publicitaire ou promotionnel non sollicité ou non autorisé, courrier poubelle, pourriel, lettre en chaîne, vente pyramidale, ni aucune autre forme de sollicitation commerciale. Cette interdiction inclut notamment sans s’y limiter: (i) l’utilisation du site pour vous connecter à des personnes qui ne vous connaissent pas et leur envoyer des messages promotionnels non sollicités et sans leur permission; (ii) envoyer des messages à des listes de distribution, des groupes de discussion ou groupes utilisant des pseudonymes; et (iii) envoyer des messages non sollicités à d’autres utilisateurs.
    • Télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre ou rendre disponible autrement tout document contenant des virus logiciels ou autre code informatique, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter le fonctionnement d’un logiciel, d’un périphérique informatique ou d’un périphérique de communications.
    • Télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre ou rendre disponible autrement toute présentation d’informations ou entreprendre toute communication qui contient des renseignements personnels ou identifiables au sujet d’une autre personne sans le consentement explicite de cette dernière.
    • Télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre ou rendre disponible autrement toute présentation d’informations ou entreprendre toute communication qui perturbe le cours normal du dialogue avec un nombre excessif de présentation d’informations (attaque flooding) sur le site ou les services, ou qui affecte de façon négative d’autres capacités d’utilisateur à utiliser le site ou les services.
    • Télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre ou rendre disponible autrement toute présentation d’informations ou entreprendre toute communication utilisant des adresses de courriels trompeuses, de faux en-têtes ou manipuler de toute autre manière les identifiants pour dissimuler l’origine d’une présentation d’informations transmise par l’intermédiaire du site ou des services.
    • Traquer ou harceler quiconque.
    • Créer de faux en-têtes ou manipuler de toute autre manière les identifiants pour dissimuler l’origine d’un contenu transmis par l’intermédiaire du site Web.
    • Interférer ou interrompre le site, ou les serveurs ou le réseau auxquels il est connecté, ou enfreindre toute obligation, procédure, politique ou réglementation des réseaux connectés au site Web.
    • Collecter des renseignements personnels sur les autres utilisateurs à des fins commerciales ou illicites.
    • Utiliser des moyens automatiques, y compris des robots d’indexation, des outils de forage de données ou tout autre téléchargement de données depuis le site.
    • Essayer d’accéder sans autorisation à un système informatique d’Univar ou d’entreprendre toute activité qui perturbe, diminue la qualité ou interrompe l’exécution ou entrave le bon fonctionnement du site ou de tout autre site Web d’Univar.
    • Recueillir des coordonnées pour les utiliser dans le cadre de toute activité interdite dans cette section ou toute autre activité commerciale externe au site.
    • Télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre ou rendre disponible autrement toute présentation d’informations qui suggère que vous avez acheté ou utilisé un produit que vous n’avez pas acheté ou utilisé.
    • Divulguer le prix que vous avez payé, ou toute réduction ou tout escompte dont vous avez bénéficié pour un produit ou une matière en particulier.
  5. Utilisation des présentations d’informations par l’utilisateur. Sauf dispositions expresses indiquées sur le site, vous convenez que vous pouvez uniquement voir, lire, imprimer et télécharger des présentations d’informations de tiers sur le site à des fins uniquement personnelles, informatives et non commerciales. Vous ne pouvez pas utiliser les présentations d’informations d’utilisateur tiers à des fins commerciales.

6. Interactions entre utilisateurs

VOS INTERACTIONS AVEC LES AUTRES UTILISATEURS DU SITE (« UTILISATEURS »), Y COMPRIS DANS LE CADRE DU RÉSEAUTAGE, DE L’OFFRE, DE L’ACHAT, DE LA VENTE, DU PAIEMENT ET DE LA LIVRAISON DU PRODUIT AINSI QUE TOUTE AUTRE MODALITÉ, CONDITION, GARANTIE OU DÉCLARATION LIÉE AUXDITES INTERACTIONS NE CONCERNENT QUE VOUS ET LES AUTRES UTILISATEURS. DE MÊME QUE POUR TOUT TYPE D’INTERACTION SUR LE WEB, NOUS VOUS CONSEILLONS DE FAIRE PREUVE DE PRUDENCE ET DE DISCERNEMENT. UNIVAR N’EST RESPONSABLE D’AUCUNE PERTE OU DOMMAGE POUVANT RÉSULTER DE TELLES INTERACTIONS. LORS DE TOUT DIFFÉREND ENTRE VOUS ET UN AUTRE UTILISATEUR OU UNE TIERCE PARTIE, UNIVAR N’EST NULLEMENT TENU DE S’Y IMPLIQUER. VOUS DÉGAGEZ UNIVAR, SES FILIALES ET ADMINISTRATEURS, DIRECTEURS, EMPLOYÉS, AGENTS ET FOURNISSEURS DE TOUTE RÉCLAMATION, DEMANDE DE DOMMAGES (DIRECTE, INDIRECTE, CORRÉLATIVE, SPÉCIALE, ACCESSOIRE, EFFECTIF OU RÉGLEMENTAIRE) DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT D’UN TEL DIFFÉREND, DU SITE OU DES SERVICES.

7. Restrictions aux présentes conditions

Le site et les services peuvent contenir des liens vers des sites Web tiers qui n’appartiennent pas ou ne sont pas contrôlés par Univar. Ces liens sont fournis strictement pour votre commodité. Univar n’a aucun contrôle et n’assume aucune responsabilité pour le contenu, les produits, les services, les politiques ou les pratiques de quelque site Web tiers que ce soit. Univar décline toute responsabilité, ne cautionne, ne fait aucune déclaration ou garantie en ce qui concerne tout autre site Web. En utilisant le site et les services, vous consentez expressément à dégager Univar de toute responsabilité découlant de votre utilisation de tout site Web de tiers.

8. Résiliation

  • Désactivation. Vous pouvez désactiver votre compte Univar à tout moment, pour toute raison, en suivant les instructions indiquées sur le site.
  • Résiliation. Univar peut suspendre ou résilier votre compte ou votre utilisation du site à tout moment, sans préavis, pour toute raison ou sans raison. Nous pouvons également vous empêcher d’accéder au site s’il s’avère que: (a) vous avez enfreint les présentes conditions d’utilisation; (b) nous ne pouvons vérifier ou établir l’authenticité des informations que vous avez fournies; ou (c) nous pensons que vos agissements peuvent entrainer des pertes financières ou votre responsabilité légale, celle de nos utilisateurs ou la nôtre. Univar se réserve également le droit de résilier ou désactiver vos comptes utilisateurs restés inactifs pendant une période prolongée.
  • Effets de la désactivation ou de la résiliation. Univar n’a aucune obligation d’effacer, supprimer ou conserver vos présentations d’informations et elles peuvent demeurer sur le site. En outre, même si les présentations d’informations sont effacées de l’affichage effectif sur le site, elles sont susceptibles d’être enregistrées et sauvegardées dans les archives d’Univar.

9. Réclamation concernant les droits d’auteur

Univar respecte les droits de propriété intellectuelle d’autrui et exige que vous en fassiez de même. Nous répondrons promptement à tout avis de violation alléguée du droit d’auteur signalée à notre agent désigné responsable des droits d’auteur dont le nom apparait ci-après. Nous désactiverons et/ou résilierons les comptes d’utilisateurs ayant commis des infractions à répétition. Si vous pensez que votre contenu a été copié d’une manière qui constitue une violation aux droits d’auteur ou que vos droits de propriété intellectuelle ont été violés autrement, veuillez fournir à notre agent désigné responsable des droits d’auteur les renseignements suivants:

  • une signature physique ou numérique d’une personne autorisée à agir pour le compte du propriétaire du droit exclusif dont la violation est alléguée;
  • l’identification de l’oeuvre protégée par droit d’auteur dont la violation est alléguée, ou, dans le cas où il y aurait plusieurs oeuvres concernées sur un seul site en ligne couvert par un avis unique, une liste représentative de ces oeuvres sur ledit site;
  • l’identification de l’élément dont la violation est alléguée ou susceptible d’être alléguée et qui doit être retiré ou dont l’accès doit être désactivé et une information raisonnablement suffisante pour permettre au fournisseur de service de localiser ledit élément;
  • des informations raisonnablement suffisantes pour permettre au fournisseur de service de vous contacter, telles que votre adresse, votre numéro de téléphone et si disponible une adresse de courrier électronique;
  • une déclaration de bonne foi certifiant que l’utilisation des éléments faisant l’objet de la plainte n’est pas autorisée par le propriétaire des droits d’auteur, son agent ou la loi; et
  • une déclaration certifiant que l’information exposée dans l’avis est exacte et que, sous peine de parjure, vous êtes autorisé à agir pour le compte du propriétaire du droit exclusif dont la violation est alléguée.

L’agent désigné par Univar responsable des droits d’auteur pour recevoir les avis de prétendue violation est:

Craig Lawson
17411 NE Union Hill Road
Redmond, Washington 98052
Téléphone: (425) 889-3979
Fax: (425) 889-2039
Courriel: craiglawson@univarcorp.com

Toute notification aux utilisateurs du site peut être faite par la mise en ligne d’un avis sur l’un de nos sites Web, par l’envoi d’un courriel à l’adresse de courriel de l’utilisateur figurant dans nos dossiers ou un avis par courrier postal à l’adresse de l’utilisateur figurant dans nos dossiers. Si, selon votre opinion, la présentation d’informations qui a été retirée (ou dont l’accès a été désactivé) ne contrevient pas aux présentes conditions, ou que vous disposez de l’autorisation de la part du propriétaire des droits d’auteur, de son agent ou, en application de la loi, de publier et utiliser le contenu de votre présentation d’informations, vous pouvez envoyer un avis de contestation à l’agent responsable des droits d’auteur indiquant les renseignements suivants:

  1. Votre signature ou votre signature électronique;
  2. l’identification du contenu ayant été supprimé ou dont l’accès a été désactivé et l’emplacement du contenu avant sa suppression ou sa désactivation;
  3. une déclaration de bonne foi certifiant que le contenu a été supprimé ou désactivé suite à une erreur ou une identification erronée; et
  4. vos nom, adresse, numéro de téléphone ainsi qu’une déclaration par laquelle vous acceptez la compétence des tribunaux de la province d’Ontario, dans la ville de Toronto, et que vous accepterez la signification d’un acte de procédure de la personne qui a fourni la notification concernant l’élément dont la violation est alléguée ou un agent de ladite personne.

10. Vos déclarations et garanties

Vous déclarez et garantissez que: (i) vous avez obtenu tous les consentements et que vous disposez de tous les droits d’auteur, brevets, marques, secrets commerciaux ainsi que tout autre droit de propriété ou licence d’utilisation d’accorder les licences concédées dans les présentes; (ii) si nécessaire, vous avez obtenu le consentement par écrit de toute personne identifiable dans la présentation d’informations par l’utilisateur d’utiliser le nom et/ou l’image de ladite personne de la façon prévue par le site et les présentes conditions et que toute personne concernée vous dégage de toute responsabilité pouvant découler d’une telle utilisation; (iii) vous avez lu, compris, vous acceptez et vous vous conformez aux modalités des présentes conditions d’utilisation; (iv) les présentations d’informations par l’utilisateur et leur utilisation par Univar comme le prévoient les présentes conditions d’utilisation, y compris dans et sur le site et les services, leur promotion et leur redistribution, ne violeront, ne détourneront ni n’enfreindront aucun droit d’aucune tierce partie et notamment tout droit d’auteur, marque, secret commercial et droit relatif à la publicité et à la vie privée.

11. Exclusion de responsabilité

VOUS CONVENEZ QUE L’UTILISATION DU SITE ET DES SERVICES SE FAIT À VOTRE PROPRE RISQUE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI: LE SITE ET LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET SANS AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE. UNIVAR SE DÉGAGE EXPRESSÉMENT DE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT L’UTILISATION DU SITE ET DES SERVICES ET DE VOTRE UTILISATION DE CEUX-CI ET NOTAMMENT TOUTE GARANTIE DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE CONDITION POUR UNE UTILISATION PARTICULIÈRE OU D’ABSENCE DE CONTREFAçON, AINSI QUE DE TOUTE GARANTIE QUE L’UTILISATION OU LE FONCTIONNEMENT DU SITE SERONT ININTERROMPUS, OPPORTUNS, SÉCURISÉS OU SANS ERREUR; UNIVAR N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE POUVANT DÉCOULER OU AYANT UN LIEN QUELCONQUE AVEC L’UTILISATION DU SITE D’UNIVAR Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER: (I) LES ERREURS, FAUTES OU INEXACTITUDES DE CONTENU; (II) TOUT PRODUIT DÉSIGNÉ OU ACHETÉ SUR OU PAR LE BIAIS DU SITE OU DES SERVICES PROPOSÉS; (III) TOUT AGISSEMENT, OMISSION ET COMPORTEMENT DE TOUT UTILISATEUR, ANNONCEUR ET/OU PARTIE TIERCE RÉFÉRENCÉ SUR LE SITE OU PAR LES SERVICES; (IV) TOUT ACCÈS AUX SERVEURS D’UNIVAR OU LEUR UTILISATION NON AUTORISÉS ET/OU TOUT RENSEIGNEMENT PERSONNEL OU TOUTE AUTRE DONNÉE QU’ILS CONTIENNENT; (V) TOUTE INTERRUPTION OU CESSATION DE TRANSMISSION AU SITE OU DEPUIS CELUI-CI OU DES SERVICES; OU (VI) TOUT BOGUE, VIRUS, CHEVAL DE TROIE OU SIMILAIRE QUI PEUT ÊTRE TRANSMIS AU SITE OU AUX SERVICES OU PAR LEUR BIAIS. UNIVAR NE GARANTIT AUCUN VOLUME DE VENTE DE PRODUITS NI DE TRANSACTIONS SUR SON SITE ET/OU PAR L’INTERMÉDIAIRE DE SES SERVICES ET VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ N’AVOIR AUCUNE ATTENTE EN TERME DE QUANTITÉ DE CLIENT, DE VENTE OU D’AUTRES RÉSULTATS EN VERTU DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION OU DE VOTRE UTILISATION DU SITE ET DES SERVICES.

UNIVAR NE GARANTIT, NE CAUTIONNE NI N’EST RESPONSABLE D’AUCUN PRODUIT DÉSIGNÉ OU VENDU PAR UNE TIERCE PARTIE SUR LE SITE OU TOUT LIEN VERS DES SITES DE TIERS OU PRÉSENTÉ DANS TOUTE PUBLICITÉ. UNIVAR DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT VICE OU DÉFICIENCE DU PRODUIT, RÉCLAMATION SUITE À UNE UTILISATION NORMALE, UTILISATION INCORRECTE OU ABUSIVE DU PRODUIT, MODIFICATION DU PRODUIT, SÉLECTION INADÉQUATE DU PRODUIT, NON RESPECT DES CODES OU DÉTOURNEMENT. UNIVAR NE SERA PAS PARTIE OU RESPONSABLE D’AUCUNE MANIÈRE DU CONTRôLE DE TOUTE TRANSACTION ENTRE VOUS ET UN TIERS FOURNISSEUR DE PRODUITS OU DE SERVICES. COMME POUR TOUT ACHAT DE PRODUIT OU DE SERVICE PAR LE BIAIS DE TOUT MEDIA OU DANS TOUT AUTRE ENVIRONNEMENT, VOUS DEVEZ FAIRE PREUVE DE DISCERNEMENT ET DE PRUDENCE, S’IL Y A LIEU.

12. Limite de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI: EN AUCUN CAS UNIVAR NE SERA TENU POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES CONSÉCUTIFS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS, EXEMPLAIRES OU SPÉCIAUX RELATIFS AUX PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION, L’UTILISATION OU L’INCAPACITÉ D’UTILISATION DU SITE, DES SERVICES OU DU CONTENU ET/OU DES PRODUITS, Y COMPRIS TOUTE PERTE DE REVENUS, DE PROFIT, DE DONNÉES OU PERTE D’EXPLOITATION, QU’ELLE SOIT FONDÉE SUR LA GARANTIE, UN CONTRAT, UN DÉLIT OU TOUTE AUTRE THÉORIE DE DROIT ET CE MÊME SI UNIVAR A ÉTÉ AVERTI DE LA POSSIBILITÉ DE TEL DOMMAGE. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE D’UNIVAR DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION, LIÉE AU SITE, AUX SERVICES, AU CONTENU ET/OU AUX PRODUITS, QUE CE SOIT DANS LE CONTRAT, UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE, LA RESPONSABILITÉ PRODUIT OU TOUTE AUTRE THÉORIE DE DROIT) LA GARANTIE OU AUTREMENT, NE POURRA ÊTRE SUPÉRIEURE à (A) 100$ OU (B) à LA VALEUR DE VOTRE ACHAT SUR LE SITE. VOUS ET UNIVAR CONVENEZ QUE TOUTE CAUSE D’ACTION LIÉE à L’USAGE DU SITE DOIT COMMENCER DANS UN DÉLAI D’UN (1) AN SUIVANT LA CAUSE DE L’ACTION LÉGALE. APRÈS QUOI ELLE DEVIENT EXCLUE à PERPÉTUITÉ.

VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS POUR L’UTILISATION OU L’INCAPACITÉ D’UTILISATION DU SITE , DES SERVICES, DU CONTENU OU DES PRODUITS EST DE CESSER D’UTILISER LE SITE ET LES SERVICES.

13. Indemnité

Vous vous engagez à défendre et tenir indemne et à couvert Univar, ses filiales et administrateurs, ses directeurs, ses employés, ses agents (« les parties indemnisées ») de toute réclamation, demande, procédure, perte, responsabilité, dommage, coût, dette et dépense (y compris les honoraires d’avocat, les frais de litige et les montants de règlement) découlant de ce qui suit, étant entendu que les obligations précédemment mentionnées de défendre Univar ne s’appliquent qu’aux réclamations ou actions intentées par un tiers contre une partie indemnisée: (i) votre utilisation ou l’incapacité d’utiliser le site, ses services, le contenu ou les produits, (ii) toute présentation d’informations de votre part, y compris toute infraction, détournement ou violation de tout droit d’auteur, marque ou autre droit de propriété intellectuelle, de protection de la vie prive ou de publicité ou droit de tiers; (iii) tout produit que vous avez désigné ou vendu y compris tout préjudice personnel, décès ou dommage aux biens causé par tout produit ou toute responsabilité liée à un autre produit, défaut ou autre réclamation concernant les dommages causés par tout produit à une tierce partie; (iv) la violation de votre part de l’une ou l’autre des présentes conditions d’utilisation; (v) la violation de votre part de toute loi, règle ou règlement, qu’ils soient locaux, provinciaux, fédéraux ou internationaux; (vi) l’accès ou l’utilisation du site par toute autre partie avec votre nom d’utilisateur, mot de passe ou tout autre code de sécurité approprié; ou (vii) toute négligence ou mauvaise conduite délibérée de votre part. Vous ne pouvez transiger ou accepter aucune réclamation, sauf consentement écrit de la part des parties indemnisées concernées.

14. Capacité d’accepter les conditions d’utilisation

Vous affirmez, déclarez et garantissez avoir plus de 18 ans, ou être mineur émancipé ou posséder l’autorisation légale de vos parents ou de votre tuteur légal et être entièrement habile et apte à respecter les termes, modalités, obligations, affirmations, déclarations et garanties énoncées dans les présentes conditions d’utilisation et de respecter et vous conformer aux présentes. En tout état de cause, vous affirmez avoir plus de 13 ans, le site Web n’étant pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, vous n’êtes par conséquent pas autorisé à utiliser le site ni les services.

15. Généralités

Les présentes conditions d’utilisation sont régies par les lois de la province d’Ontario, au Canada, sans donner effet à aucun principe de conflit de lois. Vous ne pouvez céder aucun des droits qui vous sont accordés ni déléguer aucunes des fonctions qui vous sont attribuées par les présentes et toute tentative en ce sens est nulle et sans effet. Univar peut céder ses droits et déléguer ses fonctions en vigueur dans les présentes dans leur intégralité dans le cadre d’une opération de fusion, de réorganisation ou de la vente de tout ou presque des éléments en lien avec le présent accord. En ce qui concerne toute cession, vous acceptez qu’Univar puisse transférer tout renseignement personnel recueilli sur le site ou que vous aurez fourni. Aucun élément du présent accord ne constitue un partenariat ou une co-entreprise entre vous et Univar. Univar ne garantit pas l’accès continu, ininterrompu ou sûr au site ou aux services car de nombreux facteurs indépendants de notre volonté peuvent entraver le fonctionnement du site. Notre défaut d’agir envers une violation de cet accord par vous ou autrui n’annule pas notre droit à agir envers des violations ultérieures ou similaires. Les présentes modalités constituent la totalité de l’accord passé entre nous relativement à l’objet des présentes. Sections 2 (Contenu); 3.2 et 3.3 (Présentations d’informations par l’utilisateur); 4 (Interactions entre utilisateurs); 5 (Restrictions aux présentes conditions); 6 (Résiliation); 8 (Déclarations et garanties); 9 (Exclusion de responsabilité); 10 (Limite de responsabilité); 11 (Indemnité); 12 (Capacité d’acceptation des conditions); et 13 (Généralités) survivront à l’expiration ou à la résiliation du présent accord. De plus, toute disposition qui, de par sa nature, est destinée à rester en vigueur après la résiliation des conditions d’utilisation restera en vigueur. Si l’une ou l’autres des dispositions des présentes conditions d’utilisation est invalide ou non exécutoire dans un territoire, les autres dispositions des présentes restent pleinement en vigueur et applicables.